Re: Abducktion

Posted by Tom Johnson on Aug 07, 2020; 7:05pm
URL: http://friam.383.s1.nabble.com/Re-Abducktion-tp7582900p7598188.html

Or the equally famous Spanish phrase, "The pencil broke itself."  A phrase which you think I would remember.

TJ

Virus-free. www.avast.com

On Fri, Aug 7, 2020 at 12:55 PM Frank Wimberly <[hidden email]> wrote:

In Spanish if you drop your cup you say, "See me cayó la taza".  A literal word--for-word  translation is "The cup fell itself on me".  Some people say this is an effort to avoid responsibility.

Frank

---
Frank C. Wimberly
140 Calle Ojo Feliz,
Santa Fe, NM 87505

505 670-9918
Santa Fe, NM

On Fri, Aug 7, 2020, 9:01 AM Barry MacKichan <[hidden email]> wrote:

Very much so. We hired a grad student a long time ago (he stayed with us until he retired). He wrote great Pascal programs. He wrote great Pascal programs in C++, and in JavaScript. The effect of your first programming language on style, idioms, and your feelings about recursion and encapsulation.

—Barry

On 6 Aug 2020, at 23:24, [hidden email] wrote:

Nah.  He means more than that.  Even ordinary languages predispose users to one kind of discourse or another.  I assume that programming languages do the same. 

 

N

- .... . -..-. . -. -.. -..-. .. ... -..-. .... . .-. .
FRIAM Applied Complexity Group listserv
Zoom Fridays 9:30a-12p Mtn GMT-6  bit.ly/virtualfriam
un/subscribe http://redfish.com/mailman/listinfo/friam_redfish.com
archives: http://friam.471366.n2.nabble.com/
FRIAM-COMIC http://friam-comic.blogspot.com/

- .... . -..-. . -. -.. -..-. .. ... -..-. .... . .-. .
FRIAM Applied Complexity Group listserv
Zoom Fridays 9:30a-12p Mtn GMT-6  bit.ly/virtualfriam
un/subscribe http://redfish.com/mailman/listinfo/friam_redfish.com
archives: http://friam.471366.n2.nabble.com/
FRIAM-COMIC http://friam-comic.blogspot.com/

- .... . -..-. . -. -.. -..-. .. ... -..-. .... . .-. .
FRIAM Applied Complexity Group listserv
Zoom Fridays 9:30a-12p Mtn GMT-6  bit.ly/virtualfriam
un/subscribe http://redfish.com/mailman/listinfo/friam_redfish.com
archives: http://friam.471366.n2.nabble.com/
FRIAM-COMIC http://friam-comic.blogspot.com/